Publisert på nett

Verdihierarki

2019 er eit år for feiring i norsk litteraturbransje, med både gjestestatus ved bokmessa i Frankfurt og 500-årsjubileum for den trykte norske boka. Og som i alle andre år vil diverse kåringar ta opp både tid, pengar og merksemd. Men å drysse konfetti over seg sjølv er neppe det som skal til for å snu trenden når boksalet går ned og konkurransen frå elektroniske medium gjer det vanskeleg å rekruttere nye lesarar.

Skjønn om kjønn

Pris og ære har tradisjonelt vore vanskelegare tilgjengeleg for kvinner enn for menn. Det viser både Cecilie Arentz-Hansens bidrag til norsk medisinsk historie og Marta Breens påpeiking av at kvinner og menn blir målte mot ulike standardar.

Årsak og effekt

Uten Erdogans autoritære politikk, ingen Altan i fengsel for å ha ytret seg fritt. Tyrkia er vitterlig blitt ferielandet med noe rart i.

Nilas Johnsen
Erdogan. Tyrkias nye sultan.
Aschehoug, 2019

Ahmet Altan
Eg får aldri sjå verda igjen.
Samlaget, 2019
Oversatt av Gunvald Axner Ims.